* - Inserisce nel log tutte le informazioni, tranne quelle corrispondenti alle opzioni v e x
* – log all information, except for v and x options
due cifre per l’anno, corrispondenti alle ultime due cifre dell’anno.
the year is written using two digits, which correspond with the last two digits of the year.
Le informazioni vengono utilizzate per migliorare il sito e fornire agli utenti contenuti più corrispondenti alle loro esigenze.
The information is used to improve the site and provide users with content that is more appropriate to them.
In Alla ricezione di messaggi che soddisfano tutte le condizioni selezionate selezionare le caselle di controllo corrispondenti alle condizioni desiderate.
Under When I get e-mail with all of the selected conditions, select the check boxes for the conditions that you want.
Nella finestra di dialogo Applica regole, in Selezionare le regole da applicare selezionare le caselle di controllo corrispondenti alle regole che si desidera eseguire.
In the Run Rules Now dialog box, under Select rules to run, select the check box next to the rule that you want to run.
Non ci sono ordini corrispondenti alle targhe della metà di questi veicoli.
No work orders matching up to the plates on half these vehicles.
Il Visualizzatore eventi può creare sottoscrizioni solo con impostazioni di recapito degli eventi corrispondenti alle opzioni Normale, Riduci larghezza di banda o Riduci latenza.
The Event Viewer can only create subscriptions with event delivery settings that correspond to the Normal, Minimize Bandwidth or Minimize Latency options.
Gli utenti che visitano questa pagina possono scegliere di non ricevere future comunicazioni marketing corrispondenti alle categorie in questione o annullare la propria iscrizione seguendo le istruzioni riportate nei messaggi ricevuti.
Users who visit this page can opt out of receiving future marketing communications from these new categories or they can unsubscribe by following instructions contained in the messages they receive.
Per riprodurre immagini a colori e a tono continuo, la grafica viene solitamente scomposta in quattro lastre, corrispondenti alle componenti cyan (C), magenta (M), giallo (Y) e nero (K) dell’immagine.
To reproduce color and continuous-tone images, printers usually separate artwork into four plates—one plate for each of the cyan (C), yellow (Y), magenta (M), and black (K) portions of the image.
Nell’aprile 1956 tale comitato presenta due progetti corrispondenti alle due opzioni scelte dagli Stati:
In April 1956, the committee proposed a set of two projects which corresponded to the two options chosen by the States:
A questo proposito, tali Stati membri sono tenuti a procedere al recupero delle somme corrispondenti alle risorse proprie che sono state sottratte al bilancio dell’Unione in conseguenza di frodi.
On that basis, they are obliged to collect sums corresponding to the own resources which, because of fraud, have been withheld from the EU budget.
Abbiamo esaminato il minutaggio del video combinandolo con i punti corrispondenti alle tracce di pneumatici sulla scena del crimine.
We've gone through the timecode on the video, matching it to the corresponding points in the tire tracks from the crime scene.
La pagina master definisce il layout e le funzionalità di spostamento comuni, in genere corrispondenti alle parti sinistra, superiore e inferiore della pagina.
The master page defines the common layout and navigation (which typically make up the left, top, and bottom portions of the page).
Se si aggiungono criteri alla query e quindi si esegue di nuovo la query, verranno restituiti solo i valori corrispondenti alle date specificate.
When you add criteria to the query and then run the query, it returns only those values that match the specified dates.
Le punte sono disponibili di serie con diametri di 5, 6, 8, 7, 8, 5, 10, 2 e 12, 5 mm, corrispondenti alle dimensioni della filettatura M6, M8, M10, M12 e M14.
The drills are conveniently available as standard in 5, 6.8, 7, 8.5, 10.2 and 12.5 mm diameters, which correspond to M6, M8, M10, M12 and M14 thread sizes.
E' un suo linguaggio. Ha usato 26 tonalita' di colori, corrispondenti alle 26 lettere dell'alfabeto.
She used 26 shades of color to correspond with the 26 letters of the alphabet.
Le telecamere di sorveglianza vicino al vicolo hanno registrato tre furgoni corrispondenti alle descrizioni dei nostri testimoni, due Astros e un Econoline.
Security cam footage near the alley clocked three vans that matched our witnesses' description, two Astros and an Econoline.
Si'? - Abbiamo trovato in un cassonetto a 15 isolati dal luogo del secondo omicidio una barba nera e una parrucca corrispondenti alle descrizioni dei testimoni.
Black beard and a wig matching the eyewitness descriptions turned up in a Dumpster 15 blocks from the second cab murder scene.
Comprendono teorie, concetti e metodi corrispondenti alle attività nell'ambito della produzione, dei servizi, del commercio, dell'amministrazione statale, del settore finanziario e assicurativo.
They understand theories, concepts and methods corresponding to the activities within the domain of production, services, commerce, State administration, the sector of finance and insurance.
Quando si inizia a digitare un nome di formula in una cella o nella barra della formula, viene visualizzato un elenco di formule corrispondenti alle parole immesse in un elenco a discesa.
When you start typing a formula name in a cell or the Formula Bar, a list of formulas matching to the words you have entered displays in a dropdown.
Nell'aprile 1956 esso presenta due progetti, corrispondenti alle due opzioni considerate dagli Stati:
In April 1956 this Committee submitted two drafts, which corresponded to the two options selected by the Member States:
Sono destinate al grande pubblico, non richiedono conoscenze specifiche e coprono 32 temi corrispondenti alle attività dell'Unione europea.
These Summaries are intended for a general, non-specialized audience and cover 32 topics corresponding to the activities of the European Union.
Sarete informati circa le richieste in entrata, se sono corrispondenti alle proprie preferenze.
You will be informed about incoming requests, if they are matching to your preferences.
GenoPal esegue una ricerca tra più di 16 milioni di colori diversi per trovare quelli corrispondenti alle proprie esigenze.
GenoPal will move around in over 16 million different colors to find the ones that match yours.
Per la prima volta nell’aprile 2013 le compagnie aeree dovranno restituire le quote corrispondenti alle emissioni dei voli da e verso l’Europa compiuti nel 2012.
In April 2013, airlines will for the first time be required to hand in allowances in respect of emissions from flights arriving in and departing from the EU during 2012.
Gli stanziamenti disponibili corrispondenti alle entrate con destinazione specifica riportate devono essere utilizzati in via prioritaria.
The appropriations available corresponding to assigned revenue carried over must be used first.
È meglio dare alcuni punti luminosi, corrispondenti alle forme del barocco.
It is better to give a few bright spots, corresponding to the forms of baroque.
Deve essere evitata qualsiasi confusione con prodotti corrispondenti alle categorie di vino di cui al presente allegato.
Any confusion with products corresponding to the wine categories in this Annex shall be avoided.
Si precisa inoltre che la selezione degli annunci di lavoro corrispondenti alle caratteristiche inserite dall’Utente Registrato avviene sulla base del complesso delle informazioni disponibili sull’Utente stesso.
Furthermore, job vacancies corresponding to the information inserted by the Registered User are screened on the basis of the whole amount of information available on the same User.
Deve essere evitata qualsiasi confusione con prodotti corrispondenti alle categorie di vino di cui all’allegato IV.
Any confusion with products corresponding to the wine categories in Annex XIb shall be avoided.
Il comitato di gestione dovrà determinare e organizzare di concerto tracce ferroviarie internazionali prestabilite per i treni merci, per offrire tempi di percorrenza corrispondenti alle esigenze degli operatori del trasporto merci.
The management board shall jointly define and arrange international prearranged train paths for freight trains to offer journey times corresponding to the needs of the freight operators.
Il decollo è avvenuto dal Baikonur Cosmodrome nel Kazakstan questa mattina alle 09:33 ora locale, corrispondenti alle 04:33, ora europea.
The lift-off from the Baikonur Cosmodrome in Kazakstan this morning took place at 09:33 hours local time (04:33 Central European Time).
Attualmente non esistono prodotti corrispondenti alle tue richieste.
Sorry, there are currently no recommended products that match your request.
Visualizza solo le immagini corrispondenti alle condizioni specificate.
Displays only images that correspond to specific conditions.
Facile personalizzazione degli avvisi per le inserzioni corrispondenti alle singole esigenze del compratore
Easy customization of alerts for listings matching specific requirements of the buyer
Nella sezione Aspetto selezionare le caselle corrispondenti alle opzioni desiderate.
In the Appearance section, check the boxes for the options you want.
I diritti corrispondenti alle servitù sono associati alla proprietà di un determinato bene immobile (come il diritto di attraversare un terreno) o a una determinata persona (affitto a vita).
Rights corresponding to easements are associated either with ownership of a particular immovable property (such as the right to cross a piece of land) or with a particular person (life tenancy).
L'acclamatissima app Yahoo Meteo è ora disponibile su Android, per regalarti foto mozzafiato corrispondenti alle attuali condizioni meteo e un design COMPLETAMENTE nuovo, con un'infinità di nuove funzioni.
The highly-acclaimed Yahoo Weather app is now available on Android, featuring stunning photos that match current weather conditions and an ALL new design with a ton of new features.
Seleziona i raggi inferiori della stella marina corrispondenti alle gambe.
Select the lower rays of the starfish corresponding to the legs.
Essi possono essere fatti di tessuto, corrispondenti alle texture principale, e può essere completamente realizzati in altri materiali, come il pizzo o nastro.
They can be made of fabric, corresponding to the main texture, and can be completely made of other materials, such as lace or ribbon.
Gli studenti Helen Doron English ricevono una password che permette l’accesso ai giochi e alle attività corrispondenti alle loro lezioni.
Helen Doron English students receive their own passwords that grant them access to games and activities that correspond to their lessons.
Ecco un ottimo suggerimento: puoi chiedere al sistema di notificarti ogni volta che sul sito Web compaiono veicoli corrispondenti alle tue ricerche salvate.
Here’s a great tip: you can ask the system to notify you whenever vehicles matching your saved searches appear on the website.
La base: una struttura è suddivisa in stanze virtuali corrispondenti alle diverse funzioni e attività, ad esempio, linee di assemblaggio, percorsi di traffico o uffici.
The foundation: A facility is divided into virtual rooms corresponding to the different functions and activities – for example, assembly lines, traffic paths, or offices.
Consultare la sezione Oneri amministrativi per conoscere gli oneri corrispondenti alle diverse dimensioni d'impresa.
Consult the section Administrative charges to find out the charges according to the company size.
Gli avvisi e-mail saranno inviati una volta a settimana e conterranno i report di CBRE Research corrispondenti alle sue preferenze.
Email Alerts will be issued once a week and will contain those CBRE Research outputs which match your preferences.
L'effetto Mozart deriva dal fatto che questo compositore mantiene intervalli di volume corrispondenti alle biocorrenti del cervello umano.
The Mozart effect arises because this composer maintains volume intervals corresponding to the biocurrents of the human brain.
1.1773221492767s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
* – log all information, except for v and x options 